中華企画株式会社

インフォメーション

この番組は、おっとり系の菜ちゃんと活発系の美友ちゃんが
毎回交代で地域の魅力を中国語と日本語を交えてリポートする約10分の動画です。

2016年の国別訪日外国人数で中国は637万人で最多。(台湾3位417万人、香港4位184万人) また観光消費額でも中国が全体の39.4%を占めて最大です。

インバウンドNOWさんでモンちゃんが紹介されました!

2018 / 08 / 13  11:14

インバウンドNOWさんでモンちゃんの弘前編の動画が紹介されました!

https://inboundnow.jp/media/knowhow/2477/

中国版YouTube“优酷(Youku)”をインバウンド対策に。オリジナル動画で地方都市の集客へつなげるには

弘前市の事例:中国人のアイドルと動画を作り、再生数は約15万8,000回を記録

青森県の弘前市が、优酷に観光スポットや日本文化を紹介する動画をアップロードし、約15万8,000回という再生回数を記録しています。

その動画の内容や、実際の効果をお伝えします。

弘前市が中国人のアイドルと協力し、日本文化について配信

中国のアイドル「モンちゃん」が日本を紹介するインターネットの番組「〜中国のズッコケアイドル日本珍道中〜お助け?!モンちゃんZ」があります。

このチャンネルではモンちゃんがリポーターとなり、日本の観光スポットや食事、日本の伝統文化の楽しみ方などを紹介しています。2012年からスタートし、今まで配信した動画は163本ほど。2018年7月時点で、

  • チャンネル登録者数:55万人
  • 総再生回数:約1億1,000回

にものぼる、人気チャンネルの1つです。

2015年、青森県の弘前市がモンちゃんを招待し、日本文化を体験する様子の配信に取り組みました。弘前公園の桜まつりに合わせて、以下のようなお花見の楽しみ方を伝えています。

  • 場所取りの方法
  • お弁当や飲み物の準備
  • 後片付けの方法やマナー

优酷とYouTube、2つのチャンネルで配信しています。

YouTubeの動画は、「[中国女子日本旅行]モンちゃん弘前公園のいろんな出店で遊ぶ[弘前]」から視聴できます。YouTubeであれば日本語字幕がついているため、内容がわかりやすいはずです。

動画の再生回数が、1週間で約15万8,000回を記録

桜まつりについての動画を配信したところ、わずか1週間で

  • 再生回数:15万8,000回
  • コメント数:1,300件

という数字を記録しました。

この動画の効果もあってか、2017年度の青森県・弘前市の観光客数は、

  • 訪日外国人:3万8,132人
  • そのうち中国人の数:2万3,236人

と、過去最多を記録しています。

出典:東奥新聞「訪日外国人 弘前宿泊者が3倍以上、中国人は10倍に増加」

反応が良い動画は、弘前市のものだけではありません。モンちゃんの動画は毎回、30万回以上も再生されており、これから日本旅行を考える中国人が、日本の観光スポットや日本食を知るきっかけにつながっています。

このようにYouTubeが活用できない中国でも、优酷を使えば中国人へ日本の魅力を伝えることが可能に。特に訪日中国人はリピーターが多く、すでに東京や大阪といった首都圏は訪問しています。だからこそ、地方都市の動画に興味を持つことが期待できます。

まずは优酷のアカウントを作るところから、始めてみてはいかがでしょうか。

优酷(Youku)のオリジナル動画で観光スポットなどを紹介すれば、地方は集客につながる

ここまでをおさらいします。

优酷(Youku)は、中国の動画サイトです。規制のある中国ではYouTubeのような存在として、毎月5億人が動画を楽しんでいます。

优酷には、インバウンド対策に欠かせない2つの特徴があります。

  • オリジナル動画を中心に配信している
  • アップロードする動画に時間制限がない

実際に青森県の弘前市が、优酷をインバウンド対策として活用した事例を紹介しました。中国のアイドル「モンちゃん」を招待し、観光スポットや日本食を楽しむ様子を配信しています。

弘前市では「桜まつり」に合わせて、

  • 場所取りの仕方
  • お弁当や飲み物の準備
  • 後片付けの方法やマナー

といった日本文化やマナーを伝えた動画を作りました。すると、わずか1週間で約15万8,000回の再生回数、約1,300件のコメントを記録しています。

このように优酷にオリジナル動画を配信すれば、日本に興味のある中国人や、日本が好きな中国人へアピールが可能に。地方都市を訪れるきっかけになることが期待できます。

今回の動画でアプローチした旅行前の段階のことを、インバウンド業界では「旅マエ」と呼んでいます。「旅マエって何だろう」と感じた方は「旅マエ・旅ナカ・旅アトとは?旅をまるごとプロモーションして訪日観光客のハートをつかむ!」で詳しく紹介していますので、合わせてチェックしてみてください。

ソーシャルメディアマーケティングラボで紹介されました!

2018 / 01 / 10  14:32

ソーシャルメディアマーケティングラボSMMlabさんで

モンちゃんの事が記事として紹介されてました

以下抜粋です。

https://smmlab.jp/?p=43279

●出境游(優酷)

タイトルに日本という単語が入ったものを探していたのですが、飛び込んできたのは意外にも「青森小旅行」「埼玉動物編」とローカルもの。

青森は、ご存知の方も多いかもしれませんが、微博活用PRの成功事例としてもよくとりあげられる県です。
留学生だった小梦(モンちゃん)が主人公で、青森各地を訪れ、グルメや伝統文化、スポーツや農業体験などを元気いっぱい体験し動画で紹介するというものです。微博でその動画が拡散され、それまで中国ではさほど知られていなかった「青森」の知名度を一気に押し上げました。動画のエンディングはいつも「北海道の下が青森」という画面です。日本語の字幕がついたものがYouTubeにも公開されています。

●モンちゃん動画シリーズ日本語字幕版(YouTube)

お時間あれば再生して観てみてください。モンちゃんのストレートな反応も見どころです。グルメ試食レポートでは時に眉をひそめ苦手そうな顔をするなど、言葉も態度も飾らない率直な体当たりレポートに親近感を感じる人も多そうです。おそらく一般的な観光PR動画では、ここまでの拡散には至らなかったでしょう。動画ではだれを主人公にするかが重要な要素となります。

 

モンちゃんも早く復帰して日本全国を回りたがっています!

中国webマーケティングラボさんで紹介されました!

2018 / 01 / 10  14:19

[お助け!?モンちゃんZ]と[百聞は一食にしかず!?]

中国webマーケティングラボさんで記事として紹介されました!

ウェイボー(微博/Weibo) 青森のフォロワー数100万人超えの謎

https://lxr.co.jp/blog/5557/

青森県のフォロワー数100万人超えの謎

理由を探るべく調べていくと、動画サイト“Youku”で中国人女子大生“モンちゃん”が爆発的人気を誇ったことにあることがわかりました。

ほとんどの中国人は、青森県を知りませんでした。そこで立ち上がったのが大連出身の女の子“モンちゃん”が、飾らないスタンスで田舎の魅力を動画で配信いていたのです。

インバウンドにおいてはいくら魅力的な観光コンテンツが充実していても、知られていなければ、何も始まりません。そこで、青森では中国の大連市民向けのラジオ番組を作ることになりました。青森県と大連市は2004年に「友好経済交流委員会協定」を締結していたのです。

2011年春に県の委託事業としてFM青森が番組制作をスタートしたのですが、スタッフが3人が選ばれ、その一人が大連出身で2年間青森市の青森中央学院大学で学んだ青森大好きの“モンちゃん”こと本名「金 夢:ジン モン」さんでした。

はじめは音声のみの予定でしたが、メンバーによる会議の結果、動画サービス“Youku(优酷)”に投稿することが効果的だと判断し、動画配信をはじめたのです。そして「日本のインターネットカフェどうなってるの?」篇がブレークのきっかけとなり、2016年にはファンの数が54万人を超え、動画再生回数も1億万回を突破して「2016年最も影響ある旅行家賞」を受賞しました。

その結果、青森県の公式ウェイボーも、中国で大人気の北海道を抜いてしまうほどの躍進ぶりをみせてフォロワー数も驚異的な122万人となったのです。

*****************

青森県のweiboのフォロワー数が北海道を抜いてダントツなのは

モンちゃんの活躍のおかげでは?という記事でした!

2位の北海道の8万2千人に対して、青森は120万人と圧倒的に多いという事です。

嬉しい記事ですが、全てがモンちゃんのお陰だとは思いません。

県のweiboを配信している方の努力の賜物でしょう!

これからもどんどん青森県がそして日本の地方が、中国の人々に

知ってもらえればいいですね!!

 

中毒注意!津軽煮干しラーメンの秘密を探れ

2017 / 12 / 06  14:03

美友忍者が、青森で大人気の津軽煮干しラーメンのお店に潜入!

美味しさの秘密を探りだすことができるのか??

aaaa.png

写真をクリックで番組が見れます

菜ちゃん牧場でのんびりBBQ

2017 / 09 / 28  11:13

スクリーンショット 2017-09-28 11.22.39.png

 <写真クリックで動画スタート>

菜ちゃんが青森の牧場でのんびりBBQをしました。

お肉も牛乳も美味しそうです!

 

 

 

1 2